 |
NCCN 與越南國家腫瘤醫院簽署協議，進一步推動指引本地化工作，納入更多血液腫瘤及實體腫瘤相關內容。
越南河內2026年11月5日 /美通社/ — National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) 今日宣佈，與越南國家腫瘤醫院（K Hospital）及越南癌症協會（VCA）簽署新協議，擴大雙方長期合作，透過循證臨床實踐指引的本地化調整及應用，改善癌症診療服務。
根據新協議，NCCN 與 K 醫院將攜手新增以下三類癌症的《NCCN 腫瘤臨床實踐指引》（NCCN Guidelines®）越南適用版：
- B 細胞淋巴瘤
- 何傑金氏淋巴瘤
- 甲狀腺癌
此次合作標誌著指引本地化工作向血液系統惡性腫瘤領域的重要拓展，並新增甲狀腺癌相關內容。此前，雙方已就以下實體腫瘤開展相關工作：
- 乳癌
- 結腸癌
- 胃癌
- 肝細胞癌
- 非小細胞肺癌
- 卵巢癌
- 前列腺癌
- 直腸癌
NCCN 行政總裁 Crystal S. Denlinger 醫生（MD）表示：「與越南國家腫瘤醫院持續合作，有助確保越南癌症患者適時獲得一致而優質的診療服務。這個項目結合全球專業知識與本地經驗，以循證醫學及專家共識為基礎，提出切合越南需要及實際情況的建議。我們很榮幸能夠擴大合作範圍，將淋巴瘤及甲狀腺癌納入其中；淋巴瘤是最常見的血液癌症之一。」
NCCN Guidelines® 越南適用版以經驗證的最佳臨床實踐為基礎，提供診療建議。越南適用版以《NCCN 腫瘤臨床實踐指引》（NCCN Guidelines®）為基礎作出調整，以反映越南在可用資源、人口需要、臨床實踐模式及監管環境等方面，與原版指引主要適用地區美國的差異。指引採用顏色編碼，區分一般可採用的方案、受成本或技術限制而目前較難實施的方案，以及在無法採用首選標準診療方案時可使用的有效替代方案。
越南國家腫瘤醫院（K Hospital）院長 Le Van Quang 教授（MD、PhD）表示：「這些指引由我們與 NCCN 專家緊密合作制定，並經代表越南北部、中部及南部地區的資深腫瘤學專家全面審閱及討論。本地化指引充分考慮越南的資源及臨床實踐條件，作為衞生部國家指引的補充。這為全國腫瘤科醫生提供重要參考，協助臨床醫生在癌症患者由診斷至治療的各個階段，作出有充分依據的決定。」
協議簽署儀式在 Best of ASCO 2026（全球一體化時代的癌症）國際會議期間舉行。會議由越南國家腫瘤醫院主辦，於 2026 年 11 月 5 日至 6 日在河內舉行，逾 400 名與會者及超過 70 名國際專家共同見證簽署儀式。NCCN 代表亦參與了會議的教育環節。與 Denlinger 醫生一同出席的還有以下 NCCN 指引專家組成員：德州大學 MD 安德森癌症中心的 Jaffer A. Ajani 醫生（MD）、弗雷德•哈欽森癌症中心的 Stacey A. Cohen 醫生（MD）、耶魯癌症中心／Smilow 癌症醫院的 Meena S. Moran 醫生（MD），以及史丹福癌症研究所的 Sandy Srinivas 醫生（MD）。
NCCN 提供逾 90 個國際適用版本，以及逾 180 份 NCCN 指引及相關臨床資源譯本，均可於 NCCN.org/global 或透過 Virtual Library of NCCN Guidelines® 應用程式免費取用。
關於 National Comprehensive Cancer Network
The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) 是由頂尖癌症中心組成的非牟利聯盟，致力推動患者護理、研究及教育。NCCN 致力確立並推動優質、有效、公平且易於獲取的癌症醫療及預防服務，讓所有人都能享有更美好的生活。《NCCN 腫瘤學臨床實踐指引》(NCCN Guidelines®) 為癌症治療、預防和支援服務，提供透明、實證為本及專家共識驅動的建議。這些建議已獲公認為癌症管理的臨床指示和策略標準，也是任何醫學領域中最全面兼最常更新的臨床實踐指南。NCCN Guidelines for Patients® 由美國國家綜合癌症網絡基金會 (NCCNF) 支持，旨在為患者及照顧者提供權威的癌症治療資訊，以提升其對疾病的認知並賦予應對能力。NCCN 也推動腫瘤學領域的持續教育、全球倡議、策略，以及研究合作與出版。如欲了解更多，請瀏覽 NCCN.org。
關於越南國家腫瘤醫院（K Hospital）
越南國家腫瘤醫院（K Hospital）是越南領先的癌症專科醫院，也是衞生部轄下最高級別的癌症診療轉介中心。醫院的歷史可追溯至 1923 年，當時印度支那鐳研究所在河內現今 Quan Su 院區所在地成立；K Hospital 則於 1969 年正式成立。醫院在河內設有三個院區，共有 2,400 張病床。2025 年，醫院的門診就診人次超過 43.6 萬，並進行了逾 3.4 萬次手術。K Hospital 提供全面癌症診療服務，涵蓋預防、篩查、診斷、治療及紓緩治療，並牽頭推動全國癌症專業培訓、研究，以及為省級醫院提供技術支援的工作。醫院與國際夥伴合作，為越南各地患者提供循證癌症診療服務。如欲了解更多資訊，請瀏覽 benhvienk.vn。
越南癌症協會（VCA）匯聚致力於全國癌症防控工作的醫生、研究人員及醫護專業人員。自成立以來，協會在推動科學研究、制定標準化臨床指引，以及提升中央至地方各級醫療機構的專業能力方面，一直發揮關鍵作用。除了臨床及學術活動，協會亦積極開展公共衞生教育活動，提升公眾對癌症預防、篩查及及早發現的認識。此外，VCA 亦是國際合作的重要橋樑，與全球主要醫學組織緊密合作，將現代腫瘤學的發展成果融入本國臨床實踐。秉持人道主義使命，協會持續致力提升患者的生活質素，並積極推動國家癌症防控策略的實施。
傳媒聯絡：
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org
